통영의 잃어버린 100년, ‘양관’을 깨우다 ②통영시 문화동 언덕에는 한때 호주 선교사들이 머물던 양관(洋館)이 있었다. 건물은 사라졌지만 그곳에서 이어진 교육과 의료 활동, 통영 사람들과 맺었던 인연까지 사라진 것은 아니다. 다만 세월 속에 그 흔적은 희미해지고 기록은 통영과 호주 곳곳에 흩어졌다.(사)통영호주선교사기념사업회는 오랫동안 이 역사를 발굴하고 양관 복원을 위해 노력해 왔다. 통영에 남은 기록만으로는 채울 수 없는 역사의 빈자리를 찾기 위해 한산신문은 (사)통영호주선교사기념사업회와 (사)통영사연구회가 공동으로 진행한 호주선교사유적지 현지 답사에 동행했다.100여 년 전 선교사들이 걸어온 길을 거꾸로 따라간 여정에서 우리는 오래된 사진 속 통영 여성들을 만났고, 한 소년의 출석부와 선교사들의 묘비 앞에서 잊힌 삶의 흔적을 마주했다. 지역의 오늘을 기록하고 잊혀가는 역사를 되살리는 일 또한 지역언론의 책무다. 한산신문은 이번 취재를 5회에 걸쳐 소개하며 '통영 호주선교사의 집' 복원의 의미와 다음 세대에 전해야 할 역사의 가치를 함께 묻고자 한다. 우리가 잃어버렸다고 생각한 100년은 어쩌면 사라진 것이 아니라, 누군가 다시 찾아주기를 기다리고 있었는지도 모른다. 이제 그 오래된 시간의 문을 다시 열어본다.오래된 책장을 넘기다 손이 멈췄다. 낯선 영어 문장 사이에서 눈에 익은 두 단어가 들어왔다.'Tong Yung'. 통영이었다. 1937년 10월 8일 발행된 호주 빅토리아장로교회 100주년 기념호 '더 메신저(The Messenger). 그 오래된 책 속에 통영 여성들의 모습이 남아 있었다. 사진에는 여러 명의 한국 여성이 함께 앉아 일을 하고 있었다. 사진 아래에는 "Girls of the Tong Yung (Korea) Industrial School at Work"라고 적혀 있었다. '통영 산업학교에서 일하는 여성들'이라는 뜻이다. 사진 속 여성들은 누구였을까. 무엇을 배우고 어떤 삶을 살아갔을까. 정확한 촬영 시기와 여성들의 이름은 아직 확인되지 않았다. 그러나 분명한 사실이 있었다. 1937년 호주 장로교회의 역사 기록 속에 통영 여성들의 모습이 남아 있었다는 것이다. 그리고 2026년 8월, 89년 전 발행된 그 기록이 다시 통영 사람들의 손에 전해졌다. 지난 8월 호주 장로교 총회 회관에서 한국선교 관련 역사자료가 전달됐다. 빅토리아장로교회 고문서관 담당자 마이클 스미스씨는 (사)통영호주선교사기념사업회에 '더 메신저' 100주년 기념호를, 부산진교회에는 왕길지 선교사의 지도와 친필 편지 등을 기증했다.89년의 시간을 건너 통영으로 돌아온 기록지난 8월 호주 현지 취재에서 빅토리아장로교회 고문서관(Presbyterian Church of Victoria Archives) 담당자 마이클 스미스(Mr. Michael Smith)씨가 통영 방문단을 만나기 위해 호주 장로교 총회 회관을 찾았다. 그는 고문서관에 보존돼 있던 한국선교 관련 자료를 소개하고 일부를 기증했다. (사)통영호주선교사기념사업회에는 1937년 발행된 '더 메신저' 100주년 기념호가 전달됐다. 부산진교회에는 왕길지(겔슨 엥겔·Gelson Engel) 선교사의 한국 지도와 친필 편지, 알코올절제운동 포스터 2점 등이 기증됐다. 왕길지 선교사는 부산진교회 초대 당회장을 지냈으며 평양신학교 교수와 한국 장로교 총회장으로 활동한 인물이다. 오랫동안 호주에 보존돼 있던 한국선교 자료가 다시 한국의 교회와 지역사회에 전달된 것이다. 그 가운데 기자의 시선을 가장 오래 붙잡은 것은 통영 여성들의 사진이었다. 왜 이 여성들의 모습이 호주 장로교회의 100년 역사에 실렸을까. 그 질문을 따라가자 선교사를 중심으로 기억해 왔던 역사 뒤편에서 또 다른 사람들이 모습을 드러냈다. 양명득 선교사(왼쪽)가 호주 장로교 여성선교연합회(PWMU) 총무가 환담하며 환하게 웃고 있다. 100여 년 전 한국 선교를 지원했던 호주 여성들의 헌신을 되새기고, 통영과 호주 사이의 오랜 인연을 이어가는 뜻깊은 만남이었다.선교사 뒤에 있었던 호주 여성들, PWMU호주 장로교 여성선교연합회(Presbyterian Women's Missionary Union·PWMU)는 여성들이 중심이 돼 해외 선교활동을 지원한 조직이다. 1890년 빅토리아주에서 결성된 PWMU는 이듬해 여성 선교사들을 한국으로 파송했다. 이후 회비와 바자회, 요리책 판매 등을 통해 선교비를 마련했다. 1904년부터 발행된 PWMU 요리책은 평범한 여성들의 일상적인 활동이 어떻게 해외 선교를 뒷받침했는지를 보여주는 자료다. 현지에서 들은 설명에 따르면 PWMU는 한국인 교사와 간호사, 전도부인들의 활동도 지원했다. 은퇴한 전도부인들의 생활을 돕고, 재정이 부족할 때는 다시 모금운동을 벌이기도 했다. 통영에 선교사 한 사람이 오기까지 그 뒤에는 선교비를 마련한 수많은 사람들이 있었다. 누군가는 회비를 냈고, 누군가는 바자회를 열었으며, 또 누군가는 요리책을 팔았다. 그들의 이름은 통영의 역사에 거의 남아 있지 않지만, 그들이 모은 정성은 바다를 건너 한국 사람들의 삶과 만났다. 1937년 10월 8일 발행된 호주 빅토리아장로교회 100주년 기념호 '더 메신저(The Messenger).1937년 10월 8일 발행된 호주 빅토리아장로교회 100주년 기념호 '더 메신저(The Messenger)'에 실린 통영 산업학교 여성들의 모습. 사진 아래에는 'Girls of the Tong Yung (Korea) Industrial School at Work'라고 기록돼 있다. 사진 속 여성들의 이름과 정확한 촬영 시기는 확인되지 않았다.호주 여성의 손에서 통영 여성의 손으로한쪽에는 선교비를 마련하기 위해 일했던 호주 여성들이 있었다. 다른 한쪽에는 통영에서 배우고 일했던 여성들이 있었다. 1937년 '더 메신저'에 실린 사진은 두 지역 여성들의 역사가 어떻게 이어져 있었는지 생각하게 한다. 호주 여성들이 모은 후원금은 한국으로 건너왔고, 통영 여성들이 배우고 일하는 모습은 사진과 기록으로 남아 호주에 전해졌다. 그 사진은 호주 장로교회가 자신의 100년을 돌아보는 기록 속에 실렸다. 호주에서 통영으로, 다시 통영에서 호주로. 후원과 활동, 사진과 기록이 바다를 사이에 두고 오갔다. 지금까지 통영에서 호주 선교의 역사를 이야기할 때 주인공은 주로 선교사였다. 누가 언제 통영에 왔고, 어떤 학교를 세웠는지가 역사의 중심이었다. 그러나 호주에서 전해진 자료는 그 시선을 넓혀야 한다는 사실을 일깨운다. 선교사를 뒷받침한 수많은 후원자와 통영에서 배우고 일했던 여성들 또한 이 역사의 주인공이었다. 호주 선교사들의 집을 배경으로 촬영된 진명유치원 졸업식 사진. 1923년 설립된 진명유치원은 통영에서 이루어진 초기 유아교육의 역사를 보여준다. 사진에는 어린이들과 교사, 선교사들이 함께 자리하고 있다.이 흑백 사진은 통영최초 사립유치원인 진명유치원의 졸업식 장면으로 호주선교사의 집(현 문화빌라 부근) 바로 앞의 벽돌집 건물(현 문화빌라 앞 산복도로 위치)을 배경으로 하고 있다. 맨 뒷줄에는 진명유치원 교장이었던 호주 장로교 선교회 통영선교부 선교사 스키너(Miss.A.M. Skinner·한국이름 신애미·왼쪽에서 4번째) 교장과 윤보선 대통령 영부인이자 사회사업가였던 공덕귀 여사(2번째), 항일운동의 대명사 최덕지(3번째), 유치환의 부인 권재순(5번째)씨가 당시 교사로서 나란히 자리하고 있다. 사진에 등장하는 졸업생 역시 그 당시 통영 유지 집안의 자제들로 유치환의 여동생 유치열, 공덕귀의 동생 공용환, 훗날 대법원장 이일규씨 부인이 된 최익련, 통영상고 재단이사장 송경훤씨의 부인이 된 박연주 등 후에 통영교육계 일익을 담당한 인물들이다. 작은 항구도시에 뿌려진 배움의 씨앗호주 선교사들의 교육활동은 통영 곳곳으로 이어졌다.1912년 진명학원을 시작으로 진명유치원(1923년), 진명강습소(1923년), 진명야학교(1924년), 도천야학교(1926년), 동부유치원(1928년) 등 다양한 형태의 교육기관이 설립됐다. 불과 16년 사이 작은 항구도시 통영에 여섯 개의 교육기관이 들어선 것이다. 유치원과 강습소, 야학교는 당시 통영에서 배움의 기회를 넓히려 했던 노력의 흔적이다. 그 시대의 모습은 옛 사진에도 남아 있다. 1923년 설립된 진명유치원의 졸업식 사진에는 어린이들과 교사, 호주 선교사들이 함께 자리하고 있다. 사진 속 아이들은 이후 어떤 삶을 살았을까. 그곳에서 시작한 배움은 그들의 삶에 무엇을 남겼을까. 1937년 산업학교 여성들의 사진과 진명유치원 졸업사진은 서로 다른 기록이지만, 오늘의 우리에게 같은 질문을 던진다. 그곳에서 배우고 성장한 통영 사람들의 이야기는 지금 어디에 남아 있을까.이름을 남기지 못한 통영 여성들의 역사1937년 사진 속 'Tong Yung Industrial School'은 당시 통영 여성들에게 어떤 공간이었을까. 그곳에서 무엇을 배우고 어떤 일을 했으며, 이후 어떤 삶을 살아갔을까. 현재 확보한 자료만으로는 이 질문에 답하기 어렵다. 진명학원과 유치원, 야학교 등에서 이루어진 교육이 통영 사람들에게 어떤 기회를 열어줬는지, 특히 여성들의 삶에 어떤 변화를 가져왔는지는 앞으로 살펴봐야 할 과제다. 이를 위해서는 호주에 남아 있는 자료뿐 아니라 통영의 학교와 교회 기록, 졸업생 자료, 가족들의 기억을 함께 찾아야 한다. 당시 산업학교의 운영 방식과 교육 내용, 사진 속 여성들의 신원도 확인해야 한다. 역사는 흔히 이름을 남긴 사람을 중심으로 기록된다. 선교사의 이름과 그들이 세운 학교의 이름은 남아 있지만, 그곳에서 공부했던 학생들과 한국인 교사, 간호사, 전도부인들의 이름은 쉽게 찾기 어렵다. 그러나 이름을 모른다고 해서 그들의 삶까지 없었던 것은 아니다. 그들은 그 시대의 통영에서 배우고 일했고, 그 모습은 사진으로 남아 바다를 건너 살아남았다. 우리가 '잃어버린 100년'이라고 부른 시간 속에는 아직 이름조차 되찾지 못한 사람들이 있다. 이제 해야 할 일은 그들에게 이름을 돌려주는 것이다.100년의 시간을 건너 다시 이어진 나눔과 감사. 2026년 8월 21일 호주 장로교 총회 회관에서 통영 방문단이 호주 장로교회 지도자와 여성선교연합회(PWMU) 관계자들에게 통영 누비장인이 제작한 작품과 지역 기념품을 전달한 뒤 기념촬영을 하고 있다. 호주 여성들이 통영에 전했던 나눔의 역사가 오늘날 통영 사람들의 감사로 이어졌다.100년 전의 나눔, 2026년 감사의 선물로 돌아오다이번 호주 방문에서는 오래된 기록을 찾아오는 것만큼이나 뜻깊은 순간이 있었다. 통영 방문단은 호주 장로교회 지도자와 여성선교연합회(PWMU) 관계자들에게 통영 누비장인이 정성껏 만든 작품을 비롯해 지역 기념품을 전달했다. 100여 년 전 호주 여성들은 회비를 모으고 바자회를 열어 먼 나라 한국의 선교활동을 지원했다. 그 나눔은 바다를 건너 통영의 교육과 사람들의 삶에 닿았다. 그리고 2026년, 통영 사람들이 호주를 찾아 감사의 마음을 담은 선물을 건넸다. 한 세기 전 호주 여성들이 일상의 노동과 정성으로 선교를 지원했다면, 오늘의 통영 사람들은 지역 장인의 손으로 만든 작품에 고마움을 담았다. 선물의 크기보다 중요한 것은 그 안에 담긴 마음이었다. 이 만남은 오래전의 나눔을 오늘의 관계로 이어가는 자리이기도 했다. 돌아온 기록, 다음 세대에 무엇을 남길 것인가1937년 발행된 '더 메신저'는 89년의 시간을 지나 (사)통영호주선교사기념사업회에 기증됐다. 이 기록의 귀환은 양관 복원의 의미를 다시 생각하게 한다. 건물을 복원하는 것만으로는 충분하지 않다. 호주에 흩어져 있는 통영의 사진과 편지, 지도와 보고서를 조사하고 디지털 자료로 축적해 통영 사람들이 볼 수 있도록 해야 한다. 그 기록 속에는 선교사의 역사만 있는 것이 아니다. 100년 전 통영 사람들의 얼굴과 삶이 함께 들어 있기 때문이다. 복원된 양관이 통영의 근대사를 연구하고 다음 세대가 배울 수 있는 역사 공간이 된다면 어떨까. 그곳에는 선교사의 이름뿐 아니라 그들과 함께 배우고 일했던 통영 사람들의 이야기도 담겨야 한다. 1937년 '더 메신저' 속 여성들은 자신들의 모습이 훗날 호주의 오래된 기록에서 발견되고, 2026년 통영 사람들이 그 얼굴을 들여다보게 될 것이라고 상상했을까. 우리가 되찾으려는 역사는 선교사 몇 사람의 업적만이 아니다. 그들과 함께 배우고 일하며 자신의 삶을 살아갔던 통영 사람들의 역사다. 그리고 그 역사를 되찾는 일은 과거를 복원하는 데서 끝나지 않는다. 오래전 우리에게 손을 내밀었던 사람들을 기억하고, 그 나눔을 오늘의 관계로 이어가는 일이다. 100년 전 바다를 건너온 것은 나눔이었고, 100년 후 다시 바다를 건너간 것은 감사였다.서상록 (사)통영호주선교사기념사업회 대표가 호주 장로교회 관계자들에게 한·영 소책자를 소개하고 있다. 이번 답사를 위해 제작한 소책자에는 호주 선교사들의 통영 교회·교육·의료 활동과 여성·어린이를 위한 사역, 진명학교와 양관의 역사, 현재 추진 중인 양관 복원사업 등이 담겼다.Rev. John Wilson 목사, 직책은 현 빅토리아장로교회 총회장과 오른쪽에 Rev. Cameron Garrett 목사, 직책은 빅토리아장로교회 총무.폭넓은 교단 지도자들이 참석했다.양명득 선교사(오른쪽)가 호주 장로교회 관계자들과 (사)통영호주선교사기념사업회 방문단이 함께한 간담회에서 참석 내빈을 소개하고 있다. 이날 양측은 호주 선교사들의 통영 활동과 역사적 인연을 되새기고, 양관 복원사업에 관한 이야기를 나눴다.호주 장로교회 관계자에게 통영에서 준비해 간 기념품을 전달하고 있다. 이번 선물에는 100여 년 전 통영에서 교육·의료·선교 활동을 펼친 호주 선교사들의 헌신을 기억하고, 오랜 역사적 인연에 감사하는 마음을 담았다.